SNSD : Chocolate Love Lyrics & Trans

[pin_epben]

널 처음 본 순간부터
นัล ชอ อึม บุน ซุน กัน บู ทอ
ตั้งแต่วินาทีแรกที่ฉันเห็นคุณ
만지고 싶어 나만 가지고 싶어
มัน ชี โก ชิพ พอ นา มัน กา ซือ โก ชิพ พอ
ฉันต้องการจะสัมผัส ฉันต้องการจะมี
Chocolate love!
ช็อคโกแล็ต เลิฟ!
ความรักรสช็อคโกแล็ต
요술 같은 새로운 매력 거부할 수 있겠니
โย ซุล กัล อึน เซ โร อุน เม รยอ กี บู ฮัล ซู อิท กัท นี
คุณไม่สามารถปฏิเสธเวทมนตร์รสชาดใหม่ได้เลย

도도하게 새침하게 널 감추고 있어
โต โต ฮา เก เซ ชัม ฮา เก นัล กัม ชู โก อิท ซอ
ฉันเก็บซ่อนคุณเอาไว้ข้างในหัวใจ
이런 느낌 처음인걸 난 빠져버렸죠
อี รอน นือ กิม ชอ อึม มิน กอล นัน บวา คอ บอ รยอท จโย
ฉันรู้สึกประทับใจครั้งแรกเมื่อได้เจอคุณ

I got you babe, I call,
ไอ กอท ยู เบบ , ไอ คอล,
ฉันมีคุณนะที่รัก ฉันเรียก
I call it chocolate love
ไอ คอล อิท ช็อคโกแล็ต เลิฟ
ฉันเรียกมันว่ารักรสช็อคโกแล็ต
너를 원해, 가질래
นอ รึล รวอน แฮ, คา ชิล แร
ฉันต้องการ คุณเองก็ต้องการ
달콤 달콤 오 chocolate love
ทัล กม ทัล กม ออ ช็อคโกแล็ต เลิฟ
รักรสช็อคโกแล็ตที่หวานฉ่ำ

멋지단 말론 부족한 걸
มัก จี ดัน มัล รึน บู ชยอค ฮัน กอล
ฉันนั้นดีพอสำหรับคุณ
모두가 놀랄 거야 쓰러질 거야
โม ดู กา นุล รัล คอ ยา ซือ รอ ชิล คอ ยา
มันเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจทั้งหมด
Chocolate love! Brand new world...
ช็อคโกแล็ต เลิฟ! แบรนด์ นิว เวิร์ลด์...
รักรสช็อคโกแล็ต ยี่ห้อใหม่ของโลก
한 마디로 다 설명할 수 없는 걸
ฮัน มา ดี โร ดา ซอล มอง ฮัล ซู ออบ นึน กอล
ยังไม่มีคำอธิใดๆ ทั้งนั้น

무심하게 날카롭게 유혹하고 있어
มู ชิม ฮา เก นัล คา รอพ เก ยู ฮอค ฮา โก อิท ซอ
ความหล่อเหลาของคุณเป็นสิ่งที่ล่อใจของฉัน
이런 느낌 처음인걸 난 녹아버렸죠
อี รอน นือ กิม ชอ อึม มึน กอล นัน นอค อา บอ รยอท จยอ
รู้สึกเช่นนี้อีกครั้งในหัวใจ ฉันโยนความสงสารนั้นทิ้งไป

I got you babe, I call,
ไอ กอท ยู เบบ, ไอ คอล,
ฉันมีคุณนะที่รัก, ฉันเรียก
I call it chocolate love
ไอ คอล อิท ช็อคโกแล็ต เลิฟ
ฉันเรียกมันว่ารักรสช็อคโกแล็ต
너를 원해, 가질래
นอ รึล รวอน แฮ, คา ชิล แร
ฉันต้องการ เธอเองก็ต้องการ
아찔 아찔 오 chocolate love
อา ชิล อา ชิล ลอ ช็อคโกแล็ต เลิฟ
โธ่...รักช็อคโกแล็ตที่แสนสาหัส
I got you babe, I call,
ไอ กอท ยู เบบ, ไอ คอล,
ฉันมีเธอนะที่รัก, ฉันเรียก
I call it chocolate love
ไอ คอล อิท ช็อคโกแล็ต เลิฟ
ฉันเรียกมันว่ารักรสช็อคโกแล็ต
너를 원해, 가질래
นอ รึล รวอน แฮ, คา ชิล แร
ฉันต้องการ คุณเองก็ต้องการ
달콤 달콤 오 chocolate love
ทัล กม ทัล กม ออ ช็อคโกแล็ต เลิฟ
รักรสช็อคโกแล็ตที่แสนหวานฉ่ำ

woo~그댄 제법 쉽지 않아 보여
วู้~ คือ เดน เช พอบ ซุม ชี อัท อา บู ยอ
วู้~ มันไม่ค่อยง่ายที่จะแสดงออก
하지만 느낌이 와요
ฮา จี มัน นือ กิม มี วอ โย
แต่คุณเองก็รู้สึกว่า
로~맨틱 하게 초콜릿처럼
รโย ~มยอน ทัค คา เก โช คยอ ริท ชอ รอม
มันให้ความรู้สึกราวกับรสชาดของช็อคโกแล็ต
오 그렇게 나에게 와요
โอ คือ รยอท เก นา เอ เก วอ โย
โธ่...ฉันเลยมาหาเธอไง

woo~그댄 제법 쉽지 않아 보여
วู้~ คือ เดน เช พอบ ซุม ชี อัท อา บู ยอ
วู้~ มันไม่ค่อยง่ายที่จะแสดงออก
하지만 느낌이 와요
ฮา จี มัน นือ กิม มี วอ โย
แต่คุณเองก็รู้สึกว่า
로~맨틱 하게 초콜릿처럼
รโย ~มยอน ทัค คา เก โช คยอ ริท ชอ รอม
มันให้ความรู้สึกราวกับรสชาดของช็อคโกแล็ต
오 그렇게 나에게 와요
โอ คือ รยอท เก นา เอ เก วอ โย
โธ่...ฉันเลยมาหาเธอไง

I got you babe, I call,
ไอ กอท ยู เบบ, ไอ คอล,
ฉันมีเธอนะที่รัก, ฉันเรียก
I call it chocolate love
ไอ คอล อิท ช็อคโกแล็ต เลิฟ
ฉันเรียกมันว่ารักรสช็อคโกแล็ต
너를 원해, 가질래
นอ รึล รวอน แฮ, คา ชิล แร
ฉันต้องการ คุณเองก็ต้องการ
아찔 아찔 오 chocolate love
อา คิล อา คิล ลอ ช็อคโกแล็ต เลิฟ
โธ่...รักรสช็อคโกแล็ตที่แสนสาหัส
I got you babe, I call,
ไอ กอท ยู เบบ, ไอ คอล,
ฉันมีคุณนะที่รัก, ฉันเรียก
I call it chocolate love
ไอ คอล อิท ช็อคโกแล็ต เลิฟ
ฉันเรียกมันว่ารักรสช็อคโกแล็ต
너를 원해, 가질래
นอ รึล รวอน แฮ, คา ชิล แร
ฉันต้องการ คุณเองก็ต้องการ
달콤 달콤 오 chocolate love
ทัม กม ทัล กม ออ ช็อคโกแล็ต เลิฟ
รักรสช็อคโกแล็ตที่แสนหวานฉ่ำ